Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "de bric et de broc" in English

English translation for "de bric et de broc"

n. ragtag
Example Sentences:
1.Moreover, she transforms their garden into an artistic dump composed of odds and ends for reuse.
D'ailleurs, elle transforme leur jardin en décharge artistique composée de bric et de broc à réutiliser.
2.As he passed through Puebla he reviewed a battalion of militia formed of Negroes and Mulattoes.
En passant par Puebla il passe en revue un bataillon de la milice composé de Negres et Mulattos, armés de bric et de broc.
3.The european institutions themselves are starting to be ashamed of the minimum standards enshrined in community legislation on social matters , drawn up any old how , yet while taking good care not to touch employers' prerogatives in any country whatsoever.
les institutions européennes elles-mêmes finissent par être gênées par une législation sociale communautaire a minima , élaborée de bric et de broc et en prenant soin de ne pas toucher aux prérogatives patronales dans quelque pays que ce soit.
4.If we are to do our work thoroughly and well , we need time , otherwise things catch up with and overtake us and that is when we fall back on makeshift solutions with which ultimately nobody agrees and which nobody likes.
si nous devons accomplir notre travail en profondeur et de manière correcte , il nous faut du temps , faute de quoi les choses vous nous rattraper et nous serions dépassés par les événements , et nous nous retrouverions finalement avec des solutions bâties de bric et de broc avec lesquelles , en définitive , personne n’est d’accord , et qui ne satisfont personne.
Similar Words:
"de bouches à oreilles…" English translation, "de bouleau" English translation, "de bout en bout" English translation, "de bout à l'autre" English translation, "de boxe" English translation, "de bricolage" English translation, "de brocart" English translation, "de brouckère (métro de bruxelles)" English translation, "de bruijn" English translation